-
1 с прибылью
-
2 торговать с прибылью
фраз. to trade profitablyIn order to trade profitably overseas we have to select the right market or markets to enter. — Для того, чтобы торговать с прибылью, нам необходимо выбрать правильный рынок или рынки для попадания на них.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > торговать с прибылью
-
3 продажа с прибылью
Русско-английский большой базовый словарь > продажа с прибылью
-
4 облигация с прибылью
облигация с прибылью
Инвестиционная облигация, которая обладает наличной стоимостью, в некоторой степени защищенной платежом и накопленными бонусами.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > облигация с прибылью
-
5 планирование и управление прибылью
планирование и управление прибылью
Системный метод выработки данных, используемый для планирования, согласования и управления деятельности предприятия для реализации задачи по обеспечению прибыльности.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > планирование и управление прибылью
-
6 (опцион) с прибылью
Finances: in-the-moneyУниверсальный русско-английский словарь > (опцион) с прибылью
-
7 Покрытие кредиторской задолженности прибылью до уплаты налогов, процентов, износа и амортизации
Finances: EBITDA Coverage (Коэфициент, который показывает сколько раз EBITDA может покрыть проценты по займам)Универсальный русско-английский словарь > Покрытие кредиторской задолженности прибылью до уплаты налогов, процентов, износа и амортизации
-
8 актив, обмененный с прибылью
Audit: asset exchanged at a gainУниверсальный русско-английский словарь > актив, обмененный с прибылью
-
9 вести дело с прибылью
1) General subject: to be in the black2) Makarov: be in the blackУниверсальный русско-английский словарь > вести дело с прибылью
-
10 все потери компенсируются прибылью
General subject: the gains offset the lossesУниверсальный русско-английский словарь > все потери компенсируются прибылью
-
11 выиграть, остаться с прибылью
Graphic expression: come out aheadУниверсальный русско-английский словарь > выиграть, остаться с прибылью
-
12 завершить год с прибылью
Makarov: close a year in the blackУниверсальный русско-английский словарь > завершить год с прибылью
-
13 закрытие позиций с прибылью
Stock Exchange: profit takingУниверсальный русско-английский словарь > закрытие позиций с прибылью
-
14 ипотека, по условиям которой заёмщик должен поделиться прибылью с кредитором
1) Economy: shared appreciation mortgage2) Banking: SAM (shared appreciation mortgage)Универсальный русско-английский словарь > ипотека, по условиям которой заёмщик должен поделиться прибылью с кредитором
-
15 компромиссное соотношение между прибылью и уровнем заработной платы
Advertising: profit-wage trade-offУниверсальный русско-английский словарь > компромиссное соотношение между прибылью и уровнем заработной платы
-
16 мелкий спекулянт, довольствующийся небольшой прибылью
American: scalperУниверсальный русско-английский словарь > мелкий спекулянт, довольствующийся небольшой прибылью
-
17 обмен с чистой прибылью
Stock Exchange: pure yield pick-up, pure yield pick-up swapУниверсальный русско-английский словарь > обмен с чистой прибылью
-
18 опцион с нулевой прибылью
Finances: at-the-money option, on-the-money optionУниверсальный русско-английский словарь > опцион с нулевой прибылью
-
19 опцион с прибылью
Finances: in-the-money option -
20 опцион с существенной прибылью
Finances: deep in-the-money optionУниверсальный русско-английский словарь > опцион с существенной прибылью
См. также в других словарях:
Прибылью хвались, а убыли берегись! — См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
С прибылью(поздравляю)! — Съ прибылью (поздравляю)! лицу (иноск.) «въ интересномъ положеніи» беременной. Ср. Марѳа Андрѣевна терпѣть не могла, если дѣвушка была съ прибылью или просилась замужъ. Лѣсковъ. Старые годы въ селѣ Плодомасовѣ. 2, 6 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
с прибылью — выгодно, экономично, беременная, с наваром, с выгодой Словарь русских синонимов. с прибылью прил., кол во синонимов: 5 • беременная (37) • … Словарь синонимов
С прибылью — кто. Шутя. Ирон. О беременной женщине. Для того, чтобы осведомиться, как всё обстоит в доме у нас… и не узнал ли барин, что Палашка или Ульяша с прибылью, прихаживали они иногда в праздники на целый день (Герцен. Былое и думы). Марфа Андреевна… … Фразеологический словарь русского литературного языка
с прибылью(поздравляю)! — лицу (иноск.) в интересном положении беременной Ср. Марфа Андреевна терпеть не могла, если девушка была с прибылью или просилась замуж. Лесков. Старые годы в селе Плодомасове. 2, 6 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Денег нет - перед прибылью; лишний грош - перед гибелью. — Денег нет перед прибылью; лишний грош перед гибелью. См. БОГАТСТВО УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
СТРАХОВОЙ ПОЛИС С ПРИБЫЛЬЮ — (with profits policy) Полис страхования жизни, по которому к страховой сумме может быть добавлена дополнительная сумма либо дополнительные деньги будут выплачены в виде бонусов отдельно от страховой суммы, так как инвестирование фонда или фондов… … Словарь бизнес-терминов
ОБЛИГАЦИЯ С ПРИБЫЛЬЮ — (with profits bond) Инвестиционная облигация, которая обладает наличной стоимостью, в некоторой степени защищенной платежом и накопленными бонусами. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен… … Финансовый словарь
СТРАХОВОЙ ПОЛИС С ПРИБЫЛЬЮ — (with profits policy) Полис страхования жизни или пенсионный полис, по которому к страховой сумме может быть добавлена дополнительная сумма в результате того, что владелец полиса имеет право на участие в прибылях страхового учреждения, а… … Финансовый словарь
ВЫПЛАТА, СВЯЗАННАЯ С ПРИБЫЛЬЮ — (profit related pay) Система, по которой выплаты зависят от доходов работодателя. Обычно это делается в форме либо дополнительных выплат, когда доходы высоки, либо роста ставок зарплаты, либо премий (bonuses). Премии используются чаще, так как… … Экономический словарь
ПОГОНЯ ЗА ПРИБЫЛЬЮ — (rent seeking) Стремление нажиться на повышенных ценах, пользуясь нехваткой товаров или услуг. Термин был предложен Энн Крюгер в 1974 г. для обозначения деятельности, классическое описание которой было дано Гордоном Тюллоком в 1967 г. Не… … Политология. Словарь.